When I was a boy I used to believe that my mother and sister were some kind of mutants because they were the only women I heard fart. Later as I got involved in long term relationships, I realized that when a girl farts near you it means she's comfortable around you.

Here's an amusing never aired (pun?) link to a Mythbusters episode about girls farting.