Details

Closed to new replies
December 6, 2019
Link

Statistics

Replies: 174

Serching italian beta reader

:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 6, 2019
I made a book that I would like to have published by a publisher, but I should review it before sending it. This is why I am looking for Beta Readers to help me see what is good and what is not. Is there anyone here who can help me? And since I am italian, the beta reader must talk italian. 
Reply

You can no longer comment on this thread as it was closed due to no activity for a month.

Devious Comments

:iconmacharius88:
Macharius88 Featured By Owner Dec 29, 2019
Purtroppo in questo periodo non posso assicurare un lavoro di qualità.
Unfortunately, in this period I cannot guarantee quality work.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 29, 2019
E quindi?
Reply
:iconmyfantasyworldita:
MyFantasyWorldITA Featured By Owner Dec 24, 2019
Sono in ritardissimo con la risposta su questo argomento, ma ad ogni modo non credo di avere le competenze necessarie per darti consigli utili ^^;...
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 24, 2019
ok
Reply
:iconbaroquedoll:
baroquedoll Featured By Owner Dec 19, 2019   Photographer
I can do that for you, I'm Italian!
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 19, 2019
Perfetto. Come ti mando il tutto?
Reply
:iconbaroquedoll:
baroquedoll Featured By Owner Dec 19, 2019   Photographer
Quante pagg sono e che cos,'è poesia, prosa, un romanzo, un saggio?
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 19, 2019
Sì. è un romanzo. è intorno alle 200 pagine, ma non posso dirti quante sono di preciso perché ho messo i capitoli in file diversi. Li unificherò in un unico file quando sarà pronto. 
Reply
:iconbaroquedoll:
baroquedoll Featured By Owner Dec 19, 2019   Photographer
Ok, te lo correggo da cima a fondo. Ti direi 50 euro va bene :lol: ?
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 19, 2019
Avrei dovuto specificare che lo volevo gratis il beta reader. :( Ed oltretutto, anche se volessi pagarti, non saprei come fare. 
Reply
:iconlpintsiboo:
lPintsiboo Featured By Owner Dec 18, 2019  Hobbyist Digital Artist
non so perchè sono stata trascinata qui, onestamente utilizzare questo spam system non ti aiuterà per certo trovare qualcuno disposto ad aiutarti, deviantART è una giungla in quel caso. .
potresti cercare su facebook e social in generale, se non sbaglio ci sono addirittura dei forum con dei beta tester disposti ad aiutare, magari iniziando con qualcosa di breve per vedere se alle persone interessano i tuoi racconti, il tuo metodo di scrittura e via dicendo, puoi anche provare a mettere qualcosa su siti come EFP o Wattpad, ma quest'ultimo ormai non è messo al migliore dei modi, tentare è sempre utile.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 18, 2019
ok
Reply
:iconashisilversoul:
AshiSilverSoul Featured By Owner Dec 15, 2019  Student Digital Artist
Anche io sono stata reindirizzata qui, mi dispiace ma non posso aiutarti :(
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 15, 2019
Capisco.
Reply
:iconobloquor:
OBLOQUOR Featured By Owner Dec 13, 2019  Student General Artist
Spyrothedragon20087  mi ha mandato un link che mi ha rediretto a questa conversazione, vedo che in molti hanno risposto quindi... sinceramente non so cosa potrei aggiungere se non di guardare molto anche a come hai organizzato la storia. Molti editori puntano spesso a storie che seguono la regola dei 3 atti: presentazione, svolgimento e conclusione. 
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 13, 2019
capisco. 
Reply
:iconforestofairies:
ForestoFairies Featured By Owner Edited Dec 13, 2019  Hobbyist Writer
Buongiorno. Io pure sono stato convocato in questo gruppo di discussione e cercherò di dare il mio misero contributo.

Premesso che non sono un autore pubblicato, ne’ mai ho provato ad esserlo, pertanto non conosco in dettaglio i passaggi utili alla bisogna, mi sento di suggerire:

- Cerchi di tutelare in qualche modo il suo lavoro prima di metterlo in altrui mani (di fronte ad altrui occhi, in effetti). Il rischio summenzionato in altrui commenti è che buone idee possano essere rubate. Fare tanta fatica per mettere al mondo una creatura per poi gettarla nella mani del primo che passa, contando solo sulla bontà dell’umanità, espone a pericoli.

- Se necessita di “Beta Readers” li selezioni accuratamente. Deve dedicare tempo a leggere i lavori e i commenti di coloro i quali potrebbero interessarle come lettori della sua opera. Deve verificare se essi posseggono nella scrittura l’ordine e la pulizia. Non ultimo dovrebbe verificare chi fra di essi è un autore pubblicato e se in proprio o da casa editrice, onde poter almeno supporre chi fra di essi è già passato per il cammino di pubblicazione che lei vuole affrontare. Gli autori ai quali tributa rispetto andrebbero poi contattati privatamente per chiedere direttamente a ciascuno e semmai dopo organizzare un forum. Far contattare da amici tramite messaggio standard in un commento vari autori, rimandandoli con un collegamento ad un forum, mi sembra un po’ come soffrire di disturbi gravi e, invece di documentarsi e cercare ottimi professionisti ai quali chiedere un consulto, mandare una ragazza a fare volantinaggio a chi capita con il messaggio:”ci vediamo in piazza” , poi allestire un palchetto e domandare consiglio a chiunque arrivi.

- Rileggere il proprio lavoro, alla ricerca di una coerenza nella trama; quindi rileggerlo una seconda volta alla ricerca di errori semantici e sintattici.

- Rivolgersi ad un editor, dopo accurata ricerca, verifica dei prezzi ecc...

Ovviamente questi sono solo miei pareri.

Buona Fortuna
MC.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 13, 2019
Seguirò il tuo consiglio, e non chiederò altri beta reader. 
Reply
:iconforestofairies:
ForestoFairies Featured By Owner Edited Dec 13, 2019  Hobbyist Writer
E’ sempre bello quando si ha cura delle proprie cose preziose.

Buon lavoro.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 13, 2019
grazie. 
Reply
:iconciullo-corporation:
Ciullo-Corporation Featured By Owner Dec 12, 2019  Professional General Artist
Bene, la tua amica spyrothedragon20087 mi ha segnalato questa discussione… ho letto un po' di commenti e mi è parso che tu abbia le idee un po' confuse su cosa esattamente tu voglia da questo libro. Ad ogni modo, forse è il caso che mi presenti:

sono Massimiliano, co-fondatore di CIULLO CORPORATION, e sono sia scrittore che grafico (2D e 3D) e gestisco questa "piccola" rete di produzione e pubblicazione (auto-pubblicazione) di contenuti esclusivamente originali: se pensi che possiamo esserti di aiuto ti invito a visitare il nostro sito ed a contattarci qui.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 13, 2019
Molto bene. Cosa mi consigliereste di fare se fossi interessato? 
Reply
:iconciullo-corporation:
Ciullo-Corporation Featured By Owner Dec 13, 2019  Professional General Artist
Ti avviso, noi siamo un gruppetto "INDIE", non una Casa Editrice con i contro***, e gestiamo tutto tramite distribuzione digitale ed auto-pubblicazione: praticamente noi ti aiuteremmo spalleggiandoti in caso decidessi di auto-pubblicarti (io personalmente uso questo sito gumroad.com/invite/ciullocorpo… , ma ci sono anche Amazon, Google Play, ecc)... non posso garantirti nulla, però: anzi, per esperienza, diffida di chiunque dica il contrario, grosso Editore o singolo autore che sia... inserendo il tuo libro nei nostri "cataloghi", ovvero elencando in essi un link dove i nostri visitatori potrebbero acquistare il tuo lavoro da te medesimo.

Potresti cominciare con il mandarmi un estratto (trovi la mia mail al link che ti ho inviato prima), una cosa tipo questa
[SAMPLE] La Strega del Nord (LIBRO I) by Ciullo-Corporation
con un'introduzione ed un primo paragrafo/capitolo, così ti so dire se il genere e lo stile possono interessarci: poi i dettagli li discutiamo con calma.

N.B.: se auto-pubblichi mantieni tutti i diritti sul tuo lavoro e tutti i guadagni ma ti prendi anche tutti i rischi e le responsabilità, un qualsiasi Editore "serio" magari ti assisterà con la distribuzione (verosimilmente usando sempre Amazon e Google Play) e le questioni legali ma, oltre alla logica commissione/parcella sulle vendite, si riserverà l'esclusiva di decidere se tenere in vita o sopprimere il tuo libro in qualsiasi momento, oltre che renderti difficile trovare un'altro editore o trasformare il tuo libro in un film/serie/videogioco... come ti dicevo, dovresti prima chiarirti le idee su che progetti hai sul libro.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 13, 2019
capisco
Reply
:iconciullo-corporation:
Ciullo-Corporation Featured By Owner Dec 13, 2019  Professional General Artist
Buona fortuna, allora.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 13, 2019
grazie.
Reply
:icondcheeky:
dcheeky Featured By Owner Dec 12, 2019
Diciamo che il mio problema è il tempo, che decisamente non ho in questo periodo. Di quante pagine stiamo parlando e entro quando ti serve?
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 12, 2019
Diciamo che siamo intorno alle 200 pagine. E non c'è un limite di tempo per quando la revisione sarà finita. Ammetto che mi piacerebbe che il lavoro sia fatto il prima possibile, ma allo stesso tempo vorrei che le cose siano fatte per bene. E quindi niente frettolosità. 
Reply
:icongekkodimoria:
gekkodimoria Featured By Owner Dec 12, 2019  Hobbyist Artist
Non sono un editore
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 12, 2019
ok
Reply
:iconmagicuniverse4ever:
MagicUniverse4ever Featured By Owner Dec 12, 2019  Hobbyist
Ti consiglierei di farlo leggere a un editor
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 12, 2019
di sicuro lo farò.
Reply
:iconcumulusnubes:
Cumulusnubes Featured By Owner Dec 12, 2019
Mi dispiace, ma non credo di avere tempo. Come ti hanno consigliato gli altri, se investire qualche soldo può aumentare la qualità del tuo romanzo e renderlo professionale, ti consiglio di farlo.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 12, 2019
Ok
Reply
:iconnights-with-salem:
Nights-With-Salem Featured By Owner Dec 11, 2019  Professional Writer
La tua amica mi ha segnalato la tua richiesta. Se vuoi io sono disponibile a farti da beta reader e darti qualche consiglio in generale.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 11, 2019
Molto bene. Come ti mando il tutto? E ti mando tutto in una volta o un po' per volta?
Reply
:iconnights-with-salem:
Nights-With-Salem Featured By Owner Dec 12, 2019  Professional Writer
Scusa la risposta tardiva, ma ero fuori casa ^^;
Ti mando un messaggio privato con la mia email. Per il testo direi che l'ideale è un file unico con la storia completa. Inoltre, se vuoi altri beta reader che ti facciano un commento sulla storia, ti consiglio di iscriverti al Torneo IoScrittore: è gratuito, sono coinvolte case editrici importanti come Salani e ogni testo iscritto riceve la valutazione da parte di dieci altri partecipanti. Ti mando il link anche di quello nel messaggio :)
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 12, 2019
Molto bene. Allora ti ho mandato tutto ed aspetto di sapere che ne pensi. ;)
Reply
:iconiryx94:
iryx94 Featured By Owner Dec 11, 2019  Student Traditional Artist
guarda che per scrivere un libro bisogna studiare le regole non è solo scrivere delle paginette e basta , c'è un procedimento molto difficile da seguire e che a me hanno insegnato . MA penso che se lo hai fatto tu da solo senza conoscere le basi di uno sceneggiatore penso che non sara un gran che 
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 11, 2019
Tecnicamente ho letto tutti questi libri per aiutarmi. liloestitch.forumcommunity.net…
Reply
:iconumbhowl:
UmbHowl Featured By Owner Dec 11, 2019  Professional General Artist
mi piacerebbe ma ti consiglio di farlo leggere ad un editor :) se vuoi puoi parlare con la mia casa editrice per avere dei consigli :) 
www.facebook.com/toraedizioni/…
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 11, 2019
Ho messo a seguire. Poi, quando, con il giusto aiuto, lo avrò fatto revisionare il meglio possibile. Lo manderò ad una casa editrice con tanto di editore. 
Reply
:icondrakei:
Drakei Featured By Owner Dec 11, 2019  Hobbyist General Artist
Hola!
Spyrothedragon20087 mi ha mandato questo link chiedendomi di rispondere, francamente non sapevo cosa aspettarmi di trovare, un modo un pò strano per chiedere aiuti. Ad ogni modo, comprendo la tua situazione, avrei da aggiungere che si tratti della medesima situazione in cui mi trovo io, più o meno ^^;
Comunque sia, non saprei come aiutarti, ho letto i commenti precedenti, e da quel che ho capito è una sorta di "Libro fantasy", un genere che apprezzo, ma il punto è un'altro.
Ogni persona scrive con una propria caratteristica, un modo di fare, un modo di narrare e esternare fatti o dialoghi, potrei anche provare ad aiutarti facendo da beta reader, ma una volta compreso questa caratteristica, il massimo che potrei fare sarebbe corregerti la grammatica o qualche analogia, o comunque problematiche che anche tu con un pò di tempo riusciresti a correggere da solo.
Un buon consiglio che posso darti, visto che si tratta di un libro che hai concluso, è di rileggerlo con calma.
Sicuramente avrai la trama ben salda nella memoria che farai prima a ricordarla che a leggerlo, ma proprio per questo rileggere con calma può aiutarti a rivedere il tutto, e capire se c'è effettivamente qualcosa da correggere o meno.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 11, 2019
Io, oltre alla grammatica, in effetti vorrei vedere se si può correggere qualcosa con la trama. Ma se non puoi aiutarmi, capisco. Grazie. 
Reply
:icondrakei:
Drakei Featured By Owner Dec 11, 2019  Hobbyist General Artist
La trama è una cosa che hai costruito e caratterizzato da te,
con la tua personalità, non so se mi spiego ^^;
Se hai dubbi su quella, di volerla cambiare o correggere,
a maggior ragione ti invito alla "rilettura".
Se invece quello che cerchi è un "parere" sulla trama,
allora il discorso è diverso.
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 11, 2019
La trama in termini riassuntivi sono sicuro di quello che voglio. è per alcune scelte che vorrei provarle per capire se vanno bene. Il parere sì che lo voglio. 
Reply
:icondrakei:
Drakei Featured By Owner Dec 11, 2019  Hobbyist General Artist
Capisco...
Se si tratta di "determinate scelte nella trama" è una cosa che si può discutere senza dover far sfoggio
dell'intero libro, con probabili rischi, dei quali ti hanno già accennato negli altri commenti.

Nel caso tu riesca a riassumerle per bene da poterle esporre, puoi arrivare a risolvere questo dubbio
magari più facilmente / velocemente. magari anche con chi ha già accettato di farti da Beta reader.

Se hai fretta, io purtroppo non posso aiutarti, ho già diverse storie brevi da finire, robe da correggere,
e libri da terminare di leggere. Se non hai fretta ci si può sentire tramite note di tanto in tanto.
;)
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 11, 2019
Sì. Diciamo che non ho tutta questa fretta. Voglio davvero che sia fatto bene questo libro. 
Reply
:icondrakei:
Drakei Featured By Owner Dec 11, 2019  Hobbyist General Artist
Beh, cerca di fare le cose con calma allora :D
...
Non troppa calma però, tipo me che dopo un tot di mesi torno a correggere il correggibile :XD:

Comunque, semmai ti andasse pure di scambiare due parole, il mio account ogni tanto è attivo ;)
Reply
:iconlpallad:
lpallad Featured By Owner Dec 11, 2019
Benissimo. Allora di cosa parliamo per il momento?
Reply
(1 Reply)
Add a Comment: