Calling of Duty.

Slowing down the hedgehog.
Powering up with dress spheres.
Walking the endless hallway.
Being made a bitch by John Romero.
ET'ing the Atari.
Cancelling the Blue Bomber.
Pachinko'ing the Silent Hill.

Pinging the Pong

'Sonic Booming' I hearded once, it's good.

Pulling a Bubsy.

Jumping the flagpole

"Shadowing the Hedgehog" has a nice ring to it.

Taking an arrow to the knee.

The gaming equivalent to "jumping the shark"(which is an obsolete expression after Indiana Jones "nuked the fridge") is officially called "punching the boulder", brougth to us by Chris Redfiled on Resident Evil 5.

Punching the boulder

Adding Star Wars characters

Adam authorized this shark jump

"What's a Cemetery?" or "Destiny is Destiny." or Tidus laughing

"What's a Paladin?"

Thanks, Vanubama.

Jumping the goomba
Character assassinate Samus
Pulling a Friday the 13th (when making too many sequels that no one wants) or Milking the cow
Why EA, why?

I'm pretty sure it's still the same phrase regardless. XD

I still just use "jumping the shark".  Though if you must force an attempt to re-name the term for video games, lessee what we can come up with...

Laughing with Tidus (also a cause of impotence.  My dick shriveled up just thinking about it)
Devil May Cry: Fuck This Platinum Wig Edition (applies to any unnecessary reboot, though that one was an especially harsh slap to the face)
"EA, 'nuff said" (poor Ultima...)
Something about Sonic being a werewolf
Resident Evil: Kill Africa

See, that's the problem: you can only really refer to something specific.  Just stick with the shark.  The shark has been reliable for decades, and even "nuking the fridge" is just another example of the shark, rather than a substitute because the process is exactly the same.  It's still Henry Winklers dried  up old turdy-dumps in the end.