When I was a young thing, the kids in my school used the phrase "playing hooky" all the time, even though they had no idea what it meant. After a while it was decided that if two people were playing hooky, they were kissing.
Finally! I remember when the Chicago Blackhawks won in 2010. When I told my art teacher about it, she told me her fiancee (he's from Canada.) was thrilled because his cousin was playing for the Hawks at the time.